המאמר בוחן את תפיסת תפקיד עורכי הדין אצל מי שעברו את ההכשרה ב"גירושין בשיתוף פעולה" אבל המשיכו לעסוק בעריכת דין מסורתית. באופן מפתיע מגלה המחקר, שלמרות שעורכי הדין לא עברו לעסוק באופן מלא בעריכת דין שיתופית הם הפכו אימצו תפיסה מקצועית מורכבת שכוללת עקרונות שיתופיים. ממצאים אלה מסמנים התפתחות והתבססות של עריכת דין היברדית הכוללת הפנמה של תפיסת תפקיד חדשה של עורכי הדין ושיתוף כלים שיתופיים בעבודה הליטיגטורית.